emni koray jai jodi din - The Idling Day

If the day can pass like this, let it be so,

If thoughts can get wings of song, let them sing.

Music sprays from my heart’s core

No bar the body holds

Over the head, the blue lid of the sky’s exposed.

The universe has spread out its soul

And from where comes the oracle?

Feelings cannot be foiled today by hard realities.

The world sings to the mind in a tune unique

Today, if work’s not done, let it be so.