sapnay amar monay holo - In My Dream

In my dream, I felt you knocking at my door

I didn’t wake up, I did not

And you melted in the dark.

In my numbed mind it jingled rimijhimi

The tall shadow of the woods trembled

I didn’t wake up, I did not. The river flowed to the forest.

He came at midnight with the tidings of the way

Did the silent veena play?

I didn’t wake up, I did not

The wild fragrance deepened my slumber.